,וישכע וליפא .םידדצה לכמ ונתוא הפיקמ איה .םוקמ לכב סקירטאמה" :סויפרומ
קילדמ התאשכ וא ,ןולחהמ לכתסמ התאשכ התוא תוארל לוכי התא .שממ הזה רדחב
ךלוה התאשכ ,הדובעל ךלוה התאשכ התוא שוחל לוכי התא .ךלש היזיוולטה תא
אמסל ידכ ךיניע תא הסכמש םלועה איה .ךלש םיסמה תא םלשמ התאשכ ,הייסנכל
."תמאה ינפמ ךתוא
"?תמא וזיא" :ואינ
"...ואינ ,דבע התאש" :סויפרומ
'סקירטאמ' יקסבושאוו םיחאה לש םטרס ךותמ
עיגה רבכ םינש רשע רובעכ .תומוסרפ ףלא -20ל ףשחיהל יתקפסה רבכ 18 ליג דע
הדובעהו אבצה ,תופורתה ,יתלכאש ריהמה ןוזמה ,ןמזה ץחל .ףלא האמל ןרפסמ
םלוכ - תממעשמה
.ילש-היזיוולטב-תוינש-םישולש-לש-תמוסרפב-וישכע-קר-ריחמ-יצחב-תוכיא-ירצומ
והשפיאשו ,ספא ליגמ הלאה תויוטשה םע חומה תא יל וצצופש יל המדנ םימעפל
.תואיצמה ןיבל יל רוכמל םיסנמש המ ןיב לידבהל יתקספה MTV-ל Windows ןיב
םע תורגב .יסופיט ילארשי רענ יתייה יתוריעצב .הזכ יתייה דימת אל לבא
ךרד ץראה תבהא לע יתכנוח .הפיח לעופה דהוא ,םימוח םילתלת ,6 עצוממ
אלא .רופס ןיא םילויטב הבחורלו הכרואל הנטקה ונצרא תא יתשרחו םיילגרה
יתכנוח םהילעש םיכרעה .ררופתהל הלחה יתלדג הבש תואיצמה .הרק והשמש
.הז רחא הזב וצפנתה
ילש התיכב םידימלתה דחא .הקספה .הפיחב סנאילא רפסה תיב רצח .1982 ינוי
12 העשה ,םילשורימ לארשי לוק" .תושדחל ונבשקהו ,רוטסיזנרט וידר איבה
הלשממה .ןונבלב שאה תא תעכ קיספמ ל"הצ .הדוהי-ןב לעי יפמ תושדחה ירהו
יתנמאה םלוכ ומכ ."...םהילע ורי םא אלא ורי אל ל"הצ ילייח יכ העידוה
ןניא החצה תירבעהו תדבוכמה תויתכלממהש יתחנה .תושדחה תיניירק ירבדל
ולחה רבכ םירחא םיברש המ תא יתנבהו בר ןמז רבע אל םלוא .רקש תועדוי
ךישמה ל"הצ ,שאה תקספה לע לארשי לוק תעדוה ןמזב .ונל ורקיש .ינפל ןיבהל
.תורייב תא זיגפהל
תוטלתשהה תובקעב ל"הצ רבוד לש תירקשה העדוהה וז התיה םייתנשמ תוחפ רובעכ
ובא לש ולוסיח לע לארשי תלשממ שאר לש ותבוגת ךשמהבו ,300 וק סובוטוא לע
.רקשמ אוהש יתעדי רבכ ינאו ,רימש קחצי רמא ,"וידרב הז לע יתעמש" .דאהי'ג
,הנומידב "םולש יכרוצל" רוכ תמקה לע ןוירוג ןב .וימדוק םג .אוה קר אל ךא
עיגהל "םינכה םהיצמאמ" לע תולשממה ישאר לכו ,תימי יוניפ-יא לע ןיגב
,םירפכ ויה ץראה יבחרב םילויטב יתיארש תוברוחה .וניתונכש םע םולשל
.םדאל היה ינטשה ביואהו
אל היה אל הז - לארשיל הנגה אבצ - ל"הצ ידי לע םוזי חבט היה ןיסאי ריד"
הירוטסיהה ירפסב הז תא אצמת אלו ,אבצה אלא ,הנגה אלו ל"צא אל ,י"חל
."עדוי ינאו ,תעדל ךירצ לשמל ינא .עדוי תעדל ךירצש ימ לבא ,םיימשרה
'1948' ירכב דמחומ לש וטרסב ןניק סומע
,קיתהמ רוחש יירפס יתאצוה .הלילד תוינוכמ תעונת .ריעה זכרמ .הלילב םייתש
תא וקדב יירבח .ןיינב לש ריק לע ססרל יתלחתהו ןוכנה ןווכב םותסשהש יתקדב
תונפל .תולוגעו תולודג תויתוא יתססיר .תוינוכמ תוברקתמ אלש אדוול שיבכה
תבותכ תא יתיאר ,ונתוא ורצעש םירטושה םע תדיינב םוקמב ונרבעשכ ,רקוב
."?התאו ,ןברס ינא" :ריקהמ תקעוז יטיפרגה
השימח לע חוודל ורהימ תושדחבו ,הנושארה הדאפיתניאה ימי ויה ןיידע םימיה
לש רצעמה תיבב .שוביכה דגנ תואמסיס ורייצש ירחא ורצענש ל"חנ ןיערג ירבח
הלודג םירומיש תספוק החנוה ותניפבש רקו ךושח ןוטב אתל ונסחדנ ,עבש ראב
רוטסיזנרט וידרב דיוצמ היהו אתב ונתא היהש הארמ חושק רבג .םיכרצה תיישעל
תשמח תא רפס ,ונרבעל טיבה אוה .ונרצעמ לע חווידש ל"הצ ילגב קזבמל בישקה
היה אל .לאש "?םינלאמשה םתא הז" .וידרה תא הביכו ,םידחופמה םיפוצרפה
םידלי יל םיארנ םתא" .לק ןוהנהב וירבד תא ונרשיא .וינפב תוהדזהל ןמיס
."םיטיווקסיב וחק ,הנה .םיבוט
,תאז לכבו .ונתאמ ותוגייתסה תא וריגסה וינפ .ןימי שיא היהש קפס יל ןיא
לע ססרל ירירגס הליל ותואב יל המרגש שממ הלמח התוא .הלמחל םוקמ ובלב אצמ
.תושעל יתזעה אל דוע ךא ,יבל לע היהש תא ריקה
"?תונעטב םהילא םיאב םתא המל .תודוקפ ועציב קר םירטושה"
2000 רבוטקוא יעוריא לע תסנכה לש םינפה תדעו ןוידב ,ס"ש ,יאלוזא דוד כ"ח
םילארשי םיברע םיחרזא 13 הרטשמה הגרה םכלהמבש
לש וינפ ."הדוקפ בוריס ןיגב שובחמ ימי 28 תאזב ךילע רזוג ינא" .1995 ץיק
םואתפו .תויעב יתישע אל םלועמ .בוט לייח יתייה .רבס תורומח ויה ד"גמה
אלכב םיאניתשלפ םיריצע לע רומשאש וצר םה .יתלוכי אל טושפ לבא .ןברס
תותורח ויה דוע עבש ראבב רצעמה תיבב לפאה אתה תויווחש ,ינאו .ודיגמ
תוארל יתחלצה .רהוסל ךופהאש הבשחמה תא תאשל לגוסמ יתייה אל ,ינורכיזב
קחשמה יללכל תייצל דוע יתמכסה אלו ,םיאקיטילופהו םילרנגה לש םירקשה ךרד
.םהלש ירזכאה
םיריתסמ םיהובגה תוריקה .קפואה וק תא םיאור אל יאבצה שש אלכ לש רצחהמ
.הווקת םישנאל ןתונ קפואהש םושמ ןווכמב השענ הזש םעפ יל רמא והשימ .ותוא
.רתוי בוט ,רחא והשמל תורשפאה תא ,דיתעה תא גציימ אוה
תבותכל יתכפה ךכו ,ןברס ינאש ועדיי םיריסאה לכש ךכל וגאד םירהוסה
,אלכב ישיש ימימ דחאב .תוחפ םינדועמו םינדועמ עונכש תונויסינו םיפודיגל
טינקהל םהמ המכ ולחה ,תיעובשה הילאוטקאה תריקסל וצבקתה םיריסאהש העשב
גהנ םג אלכב בשי הפוקת התואב ."דגוב" ,"שפנ הפי" ,"םיברע בהוא" .יתוא
אל ,יל דוגינב ,אוהש אלא .םיחטשב תרשל בריס אוה ףאש ,ךרעל 40 ןב תינומ
דיספהל יל ףידע" .רמא ,"םידלי השולש יל שי" .םייטילופ םימעטמ תאז השע
."םימותי םתוא ריאשהל רשאמ שדוח לש תרוכשמ
םיריסאהש העשב יתנגהל ץלחנש דיחיה היה ,רכוז יניא ומש תאש ,תינומה גהנ
הגאשו ,לאש "?תונורחאה תוריחבב דוכיל עיבצה הפ ימ" .יב םירגתמ ולחה
הפ ימו" .ריוואב ומרוה םיידי ץמוק - "?ךרעמ עיבצה ימו" .רדחב התלע הרידא
לע ללוגה תא םתסו ,רמא ,"וקתשת ,והז זא" .טקש .ךישמה "?םיחטשב תרשל בהוא
וניבה םרט הנידמה ישארש המ תא בטיה ןיבה ךא ,ןימי שיא היה אוה .חוכיווה
םהמ םיבר לבא ,"המחלמ" םיקעוצ ילוא םישנא .םויה םיניבמ אל ןיידעו ,זא
.שטשטיהל לחה לאמשל ןימי ןיב לובגה .הב ףתתשהל םיצור םניא
דימש םושמ ,יביטקפא אל השעמ הז םיגיהנמ גורהלש ךל רורב אל םאה" :רקוח
"?םירחא םיגיהנמ םימק
ימאלסיאה דאהי'גה שאר) "?יקאקש יחתפ תא ונגרה ונחנא המל זא" :רימע לאגי
.(ןיבר חצר ינפל םימי הרשע הטלמב חצרנש
"םשה תרזעב יטילופ חצר - ןיבר" ,קוילפק ןונמא לש ורפס ךותמ
ירידשתל ןפג ביבא לש רישב שמתשהל דוכילה שקיב 2001 תנש לש תוריחבב
לע התיה תבותכה - וניתומוקמב רמול גוהנכ לבא .ועתפוהש ויה .ולש תוריחבה
תויוורו תובובנ תואמסיסב סומע דחא הנחמל ויה לארשיב לאמשהו ןימיה .ריקה
.וישכע םולש .תורודל םולש .חוטב םולש םישוע .ןוחטיב םע םולש .םידוגינ
חישה .םהינפל קשנו רהוט ומכ ,דחאל ויה םולשו המחלמ .םולשה אבצב םילייח
לומ םיער .םהו ונחנא אוה רתונש לכו ,ןכותמ קירל ךפה לארשיב יטילופה
קר .הלמח ןיא .םימחר ןיא םיקדוצלו .םיעוט םה ,םיקדוצ ונחנא .םיבוט
.ינויצה לילחה יפל דוקרל ברסמש הז ,רחאה לש ולבסל המוטא תונקדצ
יל קינעהל ץילמהש ,שפנה תואירב ןיצק .םיאולימב אל םג .לייח אל רבכ ינא
הערפה"מ לבוס ינאש םושמ לייח תויהל םיאתמ ינניאש עבק ,21 ליפורפ
םימחול"ו ,םיבוצע םיטרסב ריבכמל תועמד יתלזה דימת .קדצש ןכתיי ."תוישיאב
."םיכוב םניא" ,ןורמוש ןד ל"כטמרה רמא ,"שממ לש
האמב .לשמל םיקדייח .בורה ןוטלש הז 'ףרוטמ' ?'ףרוטמ' הז המ עדוי התא"
.ותעד לע רבד הזכ תולעהל לגוסמ היה אל שיא .הזכ רבד היה אל הרשע הנומשה
ענכשל הסינ אוהו .סייוולמז םשב דחא אפור עיגה זא .יופש והשימ אל תוחפל
ףוגל םיסנכנש ,םיארנ יתלב ,םיריעז םירבד שיש ,םיאפור רקיעב ,םישנא
םילפטמ םהש ינפל םיידי ץוחרל םיאפור ענכשל הסינ אוה .תולחמל םימרוגו
?'םיארנ יתלב' ?'םינטנטק' ?'םיריעז םירבד' ?עגושמ אוה .םילוחב
!?'םיקדייח'
םיעגושמ תיבל יתוא וררגש ינפל ,רבעש עובשב .םירשעה האמל רובעת וישכע
לע רגרובמהה תא ליפה רכומה .ריהמ ןוזמ תדעסמב רגרובמה יתנמזה ,הזה
.יתלאש '?םיקדייחה םע המ' .יל שיגהו ,ותוא בגינ ,ותוא םירה אוה .הפצרה
םינובסהו יוקינה ירמוח ינרצי לש המיזמ וז' ,הנע אוה ,'םהב ןימאמ אל ינא'
.'םהלש תוריכמה תא לידגהל ידכ
"...בורה תעד תא קר שי .ןוכנ אלו ןוכנ ןיא ?ןוכנ ,ףרוטמ אוה
'םיפוקה 12' םאיליג ירט לש וטרס ךותמ
ךרואל .שפנ הלוח היה אוהש םירמוא .יווגנימה טסנרא לש רפס יתארק אל םלועמ
םייאקירמאה םייאשחה םיתורישה יכ ןמזה לכ ןועטל ךישמה זפשואש םינשה
םע ףדרש תויחה ומכ .דוכל היה אוה .ול ןימאה אל שיאש ןבומ .וירחא םיבקוע
ידי לע ותנעט הרשוא ,וייחל ץק םשש ירחא םינש .ולש ינק-ודה דיצה הבור
םיערקל דעבמ .ררופתמ רפס תפיטע בג לע ופוצרפ תא יתיאר .םייאשחה םיתורישה
.תוקחוצ-תוגונה ויניע ילע וטיבה
."הקיסומה תא עומשל ולכי אלש הלא יניעב םיעגושמל ובשחנ םידקור וארנש הלא"
השטינ ךירדירפ
,תושיגר וא ןוימד רתיל ףדרנ םש אלא ןניא "שפנ תולחמ" יכ יל המדנ םיתעל
ירוחאמ םתוא רוגסל הטילחה הרבחהש ,ןוזח ישנאב םישודג םיעגושמה יתב יכו
.םיזעונה םהיתונויערב םדאה ינב ראש תא "וליערי" אלש ידכ חירבו גרוס
.םירגפמ וא םיכנ ,םישישק ,םיסלמוהל םוקמ ןיא ,תודיחאה תא תשדקמש הרבחב
םייחה לש תפיוזמה הקיטתסאב ועגפי אלש ידכ תודסומב םתוא םירגוס ונחנא
.ונלש
רתוח םג אוה ,הרבחה לש תודיחאה תא רפמ אוהש קר אל .הנוש אוה ףוריטה לבא
יכ הארנ תעכ ."דחא םדא לש טועימ"כ ףוריטה תא רידגה לוורוא 'גרו'ג .היתחת
יכ םירטאיכיספ וכירעה היינשה םלועה תמחלמ ירחא .לדגו ךלוה הזה טועימה
יכ וזירכה ,םינש רשעמ תוחפ רובעכ .שפנ תלחממ לבוס םישנא הרשע לכמ דחא
ינש לכמ דחא יכ םירמוא םה םויה וליאו ,שפנ תלחממ לובסי השולש לכמ דחא
.שפנ תלחממ לובסי םישנא
יכ ינפיה עונלוקה יאמב רמא ,ןמזמ אל יתארקש ,הוואסורוק וריקא םע ןויארב
ןומהה .הנידמה לש התעד הפרטנ יביבסו ."םייופש םיפרוטמה קר ,ףרוטמ םלועב"
,המחלמה יפות םערל דעוצ ,ריהמ ןוזמו תופורת טעלומ ,ילוח דע יופשה
ויתויעב לכל ןורתפ לע ול רשבמה ןוינקה לש הזירכה תכרעמב לוקה ילילצלו
ןורתפהמ וכפה אבצה ,הנידמה ,ישפוחה קושה ,עדמה .דבלב לקש 99.99 לש ריחמב
.היעבל
לש הלודגה םיאפורה תתיבש ןמזבש הרק ךכ .ירשפא לכה ,ורצי םהש ךופהה םלועב
תא םירטעמ םיינועבצ םיגדו םירפרפו ,-50%ב לארשיב התומתה הדרי 2000 תנש
תונוכשה יבשותמ תואמ גורהל ידכ םהלש הקילדב ידש ,תולילג תמוצב קלדה ילכמ
תוינוכמ תינרצי תוסחב תרדושמ "םיכרדב תוחיטב" היזיוולטה תינכות .תוכומסה
תונקל לוכי רענ לכו ,ץראה ישיבכ לע בכר ילכ דוע סימעהל התילכת לכש
שיא ךא .יקוח וניא ומצע סארגה לבא ,סארג ןושיעל םיגנאבו לוגלג תוריינ
םיגדה ראש םע םרזב םיפחסנ .בצקב םידעוצ .הזה ףוריטה חכונ הפ הצופ וניא
.םיתמה
"-ו ,ונליבשב םינטק םירבד המכ השעת קר"
.ינמחול קופקפב ןאיראסוי ותוא עטק "?םירבד ןימ הזיא"
הבידנ הקסע ךתא םישוע ונחנא ,תמאב .תובישח לכ ירסח ,םינטנטק םירבד ,הא"
"...הז הרומתב תושעל ךירצ התאש המ לכו ...דואמ
"?תושעל ךירצ ינא המ ?המ"
."ונתוא בבחת" .רצרצק קוחצ קחצ ןרוק לנולוק
רמא ,"קוידב" "?םכתא בבחל" ."ונתוא בבחת" "?םכתא בבחל" .ץמצמ ןאיראסוי
...ןהניהו ןרוק לנולוק
...םיבוט םירבד ונילע דיגת .ונלש רבח היהת .ונילא ףרטצת .ונתוא בבחת"
"?ןוכנ ,ידמ הלודג השקב אל וז .ה'רבחהמ דחא היהת
'22 דוכלימ' ,רלה ףזו'ג לש ורפס ךותמ
יתפדעוה ילש ןושארה הדובעה ןויארב רבכ .יב עגפ אל םיאולימ תורישמ ירורחש
םואתפ םלעית אלש עדוי ינא ךתא" .םיאולימב תרשל ךישמהש רחא דמעומ ינפ לע
?יתרמא רבכ "ךופה םלוע" .שדחה סובה יל רמא ,"יאלמ תריפס עצמאב שדוחל
החמצ תונויצה דצל .תכל יקיחרמ םייוניש לש םמוציעב הנותנ תילארשיה הרבחה
- רתוי רכומה המשב וא ,ימלוע םזילטיפק .תוחפ אל הקזח ,השדח היגולואידיא
תוימואלניב תותשר יפינס הנידמה יבחרב םיעיפומ ולחה תחאב .היצזילבולג
םיטקרמרפוסב ופלחוה תויתנוכשה תולוכמה .םינטק םיקסע םהילגר תא וקחדש
לע ןנוק ןמציו אישנה .טאה-הציפ יפינס ינפמ וגוסנ לפאלפה ינכודו ,םייקנע
לש הטרדנאהמ רתוי תוהובג ינלוג תמוצב ס'דלנודקמ ףינס לש תותשקהש ךכ
תא הניפש ,יתודלי לש ילקיסומה ןוויגה לש ונדבוא תא יתבאכ ינאו ,הביטחה
.MTV תשר לש תרחסוממה תודיחאל ומוקמ
החלצהה .תלעות-תולע ילוקיש יפל ןחביהל ליחתה ,תואירב דעו ךוניחמ ,לכה
הווש ןמז" הרטנמה התיה לכ יפבו ,םידיחיה םינוירטירקל וכפה תוליעיהו
,דיחא םלוע רוציל ושקיב םוקמ לכב וצצש םזילאינולוק-הקוקה יגיצנ ."ףסכ
:דבלב תחא הרטמ םודיקל ודעונ תוברתו עבט יבאשמ ובש ,תונכרצ ישדקמ שודג
.ןוממ ילעב ץמוק לש םהיחוור תלדגה
רזעילא ,"תונורחא תועידי" תינק .ףסכ רתויו רתויב וטלש םישנא תוחפו תוחפ
םיילענו םידגב תינק .חיוורה ןמשיפ ,ל"אכ הזיווב והשמ תשכר .חיוורה ןמשיפ
רבד .חיוורה ןמשיפ ,012 ל"וחל תגייח .חיוורה ןמשיפ ,תויונחה תותשרמ תחאב
.ונכ לע רתונ אל ,אבצו הקוסעת ,המדאה תדובע ,החפשמה ,םינשיה םיכרעהמ
סנאד רש ןורתעבגה דועב ,םילעופה קנב תא שכר ןוסירא דט "םילעופה ןגמ"
תורישה לע גלדל ופידעה םיברו ,קסנ ןישוריגה זוחא .םילק תואקשמל תמוסרפב
שישקה רמול גהונ ,"...הקירמא םתיצר" .הדובעה קושל רשיה תאצלו יאבצה
."!םתלביק" ,ילעמ המוקב רגש ביבחה
.םתמשנ תא םיצור םה ,םישנאה לש םפסכב דוע םיקפתסמ םניא הררשה ישנאש אלא
בהלתנש .ותוא בהאנש .ונלש הדובעה םוקמ םע ההדזנש .ךייחנש םישקבמ םה
לכל רשאכ יכ ,חורבל ןאל ןיא .ונתדובע תא תווהמש תוילאנבה תומישמהמ
עמשמ הנוק ינא" איה תוינקה ץורע לש ותמסיסו ,הריב לש םש שי קור לביטספ
לש םקשנ ,יטיפרגהש הרק ךכ .קוש חלפל ךופהל הפוס הביטנרטלא לכ ,"םייק ינא
םיללוכ יריאמ ימר ריקה ירויצ ןמא לש וירויצו ,קוויש ילכל ךפה ,םישלחה
.סוארטש תודילגו ןדע ימ יקובקב תעכ
לש םתוליעפו ,תוריהמב ורחסמתה תישארב וא יפיטנש ומכ "םיינחור" םילביטספ
םימהזמה םיפוגה תומורתמ תנמוממ עבטה תנגהל הרבחה ומכ םיקורי םינוגרא
זירז םזי היה "תונכרצל אל" המסיסה חכונל םג .םיקבאנ םינוגראה םדגנש
הלא םג ויהי ,ךכמ עורגו ."תונכרצל אל" בותיכה םע םיטרש-יט רוכמל רהימש
.תוצלוחה תא ונקש
ךופהל תושקבמ ןה תעכו ,תוברת יעוריאל תוסח תקנעהב וסאמ קנעה תורבח
םידלי ךופהל .תידיגאת תוהזב תימואלה תוהזה תא ףילחהל .המצע תוברתל
לכו ,קוויש תורבחל ויה רפסה יתב .זיבאטלט ידליל .קיינ יריעצל םילארשי
.םיפילקל היזיוולט תומוסרפ ןיב לידבהל השק םעפ אל .הזרכל היה יונפ ריק
400 .רצומ והמו גצומ והמ דוע תעדל ןיאו ,תוכורעת ומכ םיארנ הוואר תונולח
,םיכלוהו םיגזמתמ ימלועה ןוההמ םישילש ינשכ לע םישלוחש םידיגאתה
.םלועב תונידמה רפסמל תוריהמב םיברקתמו
םלועב למס ןיאו ,תודחואמה תומואה םוקמ תא הגרדהב ספות ימלועה רחסה ןוגרא
,אבא ,אמא") ונתיב ינבל ויה םיגתומה .הלוק הקוק לש וגולהמ רתוי רכומש
םידליה םירגבתמשכ .ונייח תוהמלו ,ונידלי ךוניחב םיפתושל ,("...הבמב
יכ הרהמ דע םילגמ םה ,תקנוחה תונכרצהמ טלמיהל םישקבמה םיאלימרתל םיכפוהו
םימ וב ויה אלש ,הקירפאב רפכב הרקיבש יל הרפיס הרבח .חורבל ןאל ןיא
,הזה שדחה םזישאפה לומו .הלוק הקוק יקובקב וב שוכרל היה ןתינ ךא ,םימרוז
םזמזמ .םעפנו םומה .בצינ ינא ,טפוסורקימ לש תונולחב סרקה בלצ ףלחוה ובש
.סיפה לעפמ לש תמוסרפהמ הניגנמה תא םישמ ילב
."ונל תגצומ איהש יפכ ונמלוע לש תואיצמה תא םילבקמ ונא"
'ןמורט לש עפומה' ריוו רטיפ לש וטרס ךותמ
ןרול יאקירמאה גולופורתנאהו ררושמה תאמ ,"דדובה םיה בכוכ" רופיסב
תואגהו ,לפש תעש איה העשה .םיה ףוחל לייטמה ןקז שיא לע רפוסמ ,ילסייא
לע הדלי ןקזה האר עתפל .ףוחה לע םטיאל וססגש םי יבכוכ יפלא הירחא הריתוה
ןויסינב בושו בוש התשע ךכ .םיל הרזחב ותוא הכילשמו םי בכוכ המירמ ףוחה
תא המ" :לאשו הדליל שגינ שיאה .תושבייתהמ םיה יבכוכ תא ליצהל שאונ
תא תזבזבמ תא המל" .הדליה התנע ,"םיה יבכוכ תא הליצמ ינא" ."?השוע
אלל ."?הנשמ ללכב הז המ .ףוחה לע םי יבכוכ הברה ךכ לכ םנשי ירה ...?ךנמז
,הנשמ הז" ...םיה ךותל ותוא הכילשהו ,ףסונ םי בכוכ הרענה המירה ,סוסיה
.התנע ,"הזה םיה בכוכל
לככ בר רפסמ הליצמ הדליה ."הקדצ"ב קסועש רופיס אוה "דדובה םיה בכוכ"
בצינ הז רופיס לומ .םלוכ תא ליצהל חילצת אל םא םג ,םי יבכוכ לש רשפאה
דחאב תדבוע ,יול ןילזו'ג לש הרופיס והז ."קדצ" לש רופיס ,רחא רופיס
ינא" :יקסריבס הרברבל התשוחת תא ךכ הראיתש ,לארשיב תוכומ םישנל םיטלקמה
תצפוק איה ;תעבוט השא האורו רהנה תדג לע תבשויה השא התוא ומכ השיגרמ
תואירק בוש תעמוש איה ,שבייתהל הקיפסמ איהש ינפל ךא ,התוא הליצמו םימל
דועו בר ןמז רבוע אל .התוא םג הליצמו םימל תצפוק איה .תעבוט השאמ הרזעל
רבדה ךשמנ ךכ .הליצמו תצפוק איה בושו - הרזע תשקבמו הרבעל תקעוצ השא
הישעמב הפצו תע התוא לכ דמעש םדא .רהנהמ תכלל המק איה וב עגרל דע ,ךשמנו
וישכע תקעוצש השאה תא הליצמ אל תא המל ?תכלוה תא ןאל" :לאושו קעזנ
."!םימל ןתוא קרוז ימ תוארל תכלוה ינא" :השאה הנוע "?הרזעל
"דדובה םיה בכוכ" רופיסב ומכ .ייחב םיבטקה ינשל ויה הלא םירופיס ינש
הרופאה הרגשב רוא תודוקנ .הבהא לש םייח יסיסר .דסח יעגר ליצהל ינא הסנמ
רגית ארוק ינאש םיתעל הרוק יול ןילזו'ג לש הרוביגה ומכ לבא .ייחל התיהש
לש ץרפבו .העיבט ףס לעש םייחה לע .טפארדרבואה לע .תורשפה לע .םומעשה לע
הזש יתיליג ."םימל יתוא קרוז"ש הז אוה ימ שפחל אצוי ינא תויתריציו ןוימד
.ינא
."הדוקנ ,םייח .תינכות ןיא .תינכות ןיא"
'השמ המשו תילמשח הכימש' ןייד יסא לש וטרס ךותמ
תונולח םע יתוא תותפל Windows לש םינוקייאה תורוש וסינ בשחמה ךסמ לע
ידכל הרזח ותוא יתמצמיצ דימו ,םיצבקה להנמ תא יתחתפ .םיקיר תונמדזה
.יתוא ןיינעל הקיספה איה םג ךא ,התוא יתלעפהו היזיוולטל יתשגינ .ןוקייא
וכחילש תונטקה תומותכה םיעלותה לע יתטבה .טניו'ג יתקלדהו הטימב יתבכשנ
.תוריהמב ופלחתה היזיוולטב תונומתה .המינפ יתפאשש ןמזב טניו'גה הצק תא
...היזיוולטה םע דציר לגלגסה ןשעהו הכורא הפישנ יתררחש
ןיאש יתוא דמיל בוחרהמ יתפסאש רמונמה םילותחה רוג .ייח תא הניש סאוויב
שקיבש לכ .םיגשומו תורדגה אלל ולהנתה וייח .םמשב םירבדל אורקל ךרוצ דוע
יבכוכ הכילשמה הדליה ןיב הדרפההש יתיאר תולודגה ויניעב .הבהאו שפוח אוה
איה ,םימל היתויחא תא ךילשמ ימ ררבל תרחובה השאה ןיבל תולוצמל הרזח םי
הנעט איה .םילותח ללגב םיהולאב ןימאהל הליחתהש השא םעפ יתשגפ .תצלואמ
םע םלש ."םלש" חנומה תא ףידעמ ינא .םלשומ הכ והשמ רוציל לוכי םיהולא קרש
.ותביבס םע םלש .ומצע
.ימצע ילש םיגשומב אלכיהל ילב ,עובק סופד אלל ייח תא להנל לדתשמ ינא תעכ
,רשב תונקל אל רחוב ינאשכ .רשב תונקל ידעב ענומ ןורקיעה קר אל ,תל ינאשכ
תיקשב אופקה שוגה .אוהש המ רותב ותוא האור ינאש םושמ תאז השוע ינא
רקנמ אוהש ןמזב ותאנהל רקרקמו ,לוח טבמא לע גנעתמ ,םייפנכ סרופ ןוליינה
הארמה אלו ,תורועכה םינפה אל ."קדצ" אלו "הקדצ" אל .המדאהמ םיערז
ןתוא ביכרמו ,תונטק תוכיתח ףלאל םייחה תא קרפמ טושפ ינא .ץפנל יתשקיבש
יל חנ טושפ ,הרזחב ןתוא ביכרמ אל ללכב ינא םימעפלו .הצור ינאש ךיא הרזחב
.ירקיש רדס ינפ לע יתימא רדס-יא ףידעמ .םיסיסרה ןיב
.םיטלש ילב .הירקה לומ תורנ קילדהל יתכלה הצקא לא תדאפיתניא הצרפש םויב
הפילח םע םדא .תונטק תובהל תורשע ודקר יביבסו ,ידבל יתבשי .תואמסיס ילב
"?תורנה ימ רכזל" :לאשו עגרל רצע ,ינפ לע ףלחש ,הנטק רוע תדווזמו תרדוהמ
הפ ויהיש הצור ינא ,םיברע רכזל הז םא" .רבד רמול ילב ויניע ךותל יתטבה
ריעה ילילצב ובלתשהו ,חורב וגומנ וירבד .וכרדב ךישמהו רמא ,"תורנ ןוילימ
.ולש ןוימדה רסוחמ תואתשה קר .הזה שיאה יפלכ םעז יב היה אל .םייח הקקשש
יפוג תא יתרקפה .תולובג עובקל .רבד לכ רידגהל ול םרוגש םוצעה דחפהמ
.יתכייחו ,םיפטלמה חורה יבשמל
רבוטקוא ,"םינפ" תעה בתכב "זחאיהל המב ןיא" םשה תחת הנושארל םסרופ •
.2001
|
This work is licensed under a Creative Commons License.